Use "tam o shanter|tam o shanter" in a sentence
1. 2 Do awake, O stringed instrument; you too, O harp.
2 हे तारोंवाले बाजे, जाग,
2. O for Optimism;
ओ यानी ऑप्टिमीज्म अर्थात आशावादिता,
3. o academic faculty and administrative staff
निम्नलिखित के संबंध में दोनों संस्थाओं के बीच आदान – प्रदान :
4. * City Magistrate-cum –Nodal Officer, O/o The City Magistrate-cum –Nodal Officer, District Passport Cell ,Gurgaon, (Haryana)
* सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, गुड़गांव (हरियाणा)
5. Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).
इसलिए, रक्त समूह O वाला एक व्यक्ति केवल रक्त समूह O वाले व्यक्ति से ही रक्त प्राप्त कर सकता है, लेकिन किसी भी ABO रक्त समूह वाले व्यक्ति (यानि A, B, O या AB) को रक्त दान कर सकता है।
6. 29 For you are my lamp, O Jehovah;+
29 हे यहोवा, तू मेरा दीपक है,+
7. And that, by definition, is blood type O.
और वह, परिभाषा के अनुसार, रक्त प्रकार "ओ" है
8. “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?
“हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?
9. The distinguished historian Conor Cruise O ' Brien thinks not .
प्रसिद्ध इतिहासकार कोनोर क्रूज ओब्रायन की दृष्टि में यह उचित नीति नहीं है .
10. I call on you, O Jehovah, all day long;+
हे यहोवा, मैं सारा दिन तुझे पुकारता रहता हूँ,+
11. O God, how vast is the sum of them!
उनकी संख्या का जोड़ कैसा बड़ा है!
12. 3 “This is what Jehovah has said, your Creator, O Jacob, and your Former, O Israel: ‘Do not be afraid, for I have repurchased you.
3 “ओ याकूब, तेरा रचनेवाला; ओ इस्राएल तेरा गढ़नेवाला, प्रभु [यहोवा] अब यों कहता है: ‘मत डर, क्योंकि मैंने तुझे छुड़ा लिया है।
13. 3 Strap your sword+ on your side, O mighty one,+
3 हे वीर योद्धा,+ अपनी तलवार कमर पर कस ले,+
14. 10 Why, O Jehovah, do you stand at a distance?
10 हे यहोवा, तू क्यों दूर खड़ा रहता है?
15. Still, our Creator is allowing individuals, even ones in powerful station, to respond: “Now, O kings, exercise insight; let yourselves be corrected, O judges of the earth.
फिर भी, हमारा सृष्टिकर्ता लोगों को, अधिकारी पद के लोगों को भी अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाने दे रहा है: “अब, हे राजाओ, बुद्धिमान बनो; हे पृथ्वी के न्यायियो, यह उपदेश ग्रहण करो।
16. Says Psalm 104:24: “How many your works are, O Jehovah!
भजन 104:24 कहता है: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं!
17. Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
"ओ" और "गो" इन उपसर्गों के उपयोग में जापानी लोग भी गलतीयाँ करते हैं।
18. o Undertaking series of reforms to remove distortions in labour markets;
o श्रम बाजारों की विकृतियों को दूर करने के लिए सुधारों की एक श्रृंखला पर काम करना;
19. 16 “Take a harp, go around the city, O forgotten prostitute.
16 “हे भुला दी गयी वेश्या,
20. 11 For the sake of your name, O Jehovah, preserve me alive.
11 हे यहोवा, अपने नाम की खातिर मेरी जान की हिफाज़त कर।
21. 16 O that he would rid you from this iniquity and abomination.
16 ओह क्या ही अच्छा होता कि वह तुम्हें इस अधर्म और घृणा से बचा लेता ।
22. Even so, Jehovah compassionately addresses them with the words, “O my people.”
फिर भी यहोवा बड़ी करुणा से उन्हें “हे मेरी प्रजा” कहकर बुलाता है।
23. And I will praise you with the harp,+ O God, my God.
हे परमेश्वर, मेरे परमेश्वर, मैं सुरमंडल+ बजाकर तेरी तारीफ करूँगा।
24. Their first vacuum was the 1908 Model O, which sold for $60.
शुरूआत में यह 'द इलेक्ट्रिक सक्शन स्वीपर कंपनी' कहलाया, उनका पहला वैक्युम ओ (O) मॉडल 1908 में आया, जिसे 60 डॉलर में बेचा गया।
25. 9 For you, O Jehovah, are the Most High over all the earth;
9 क्योंकि हे यहोवा, तू सारी पृथ्वी पर परम-प्रधान है,
26. Here in Acts, however, Luke addresses him simply with the words, “O Theophilus.”
लेकिन प्रेषितों की किताब में लूका उसे “प्यारे थियुफिलुस” कहता है।
27. He exited only by lifting the curtain of his apartment and said, "O Kaʻb!
वह केवल अपने अपार्टमेंट के पर्दे को उठाकर बाहर निकल गया और कहा, 'हे काब!
28. o adding greater value to our resources and efficiently generating employment for our youth.
o हमारे संसाधनों में वृद्धि और कुशलता सृजन से युवाओं के लिए रोजगार पैदा करना।
29. All output (O) produced by firms is purchased by households through their expenditure (E).
३) कंपनियों द्वारा उत्पादित सभी निर्गम (ओ) परिवारों द्वारा उनकी व्यय (ई ) के माध्यम से खरीदा जाता है।
30. And even until old age and gray-headedness, O God, do not leave me.”
इसलिये हे परमेश्वर जब मैं बूढ़ा हो जाऊं, और मेरे बाल पक जाएं, तब भी तू मुझे न छोड़।”
31. o Protect the human rights of migrants; identify vulnerabilities and stop exploitation and abuse; ·
o प्रवासियों के मानव अधिकारों की रक्षा; कमजोरियों की पहचान और शोषण और दुरुपयोग को रोकना और व्यक्तियों की तस्करी और प्रवासी तस्करी सहित अनियमित प्रवास और घटनाओं के प्रभाव को कम करना, और साथ ही वापसी और पुन: एकीकरण की सुविधा प्रदान करना।
32. But out of the pit you brought up my life, O Jehovah my God.
लेकिन हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तूने मुझे उस गड्ढे से ज़िंदा बाहर निकाला।
33. Cramér proved that, assuming the Riemann hypothesis, every gap is O(√p log p).
क्रेमर ने साबीत किया कि, रीमान परिकल्पना मानते हुए, हर खाई (√p लॉग पी) है।
34. o Agreement to actively promote inter-regional cooperation which has significant untapped potential for cooperation.
Ø अंतर-क्षेत्रीय सहयोग को सक्रिय रूप से बढ़ावा देने के लिए समझौता, जिसमें सहयोग के लिए महत्वपूर्ण अप्रयुक्त क्षमता विद्यमान है।
35. 19 And behold, O Lord, in them there is no light; whither shall we steer?
19 और देखो, हे प्रभु, उनमें कोई प्रकाश नहीं है; हम किस तरफ जाएंगे ?
36. For example, the psalmist David asked: “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?
मिसाल के लिए, भजनहार दाऊद ने पूछा: “हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?
37. 22 The punishment for your error, O daughter of Zion, has come to its finish.
22 सिय्योन की बेटी, तेरे गुनाह की सज़ा खत्म होने पर है।
38. “LIKE your name, O God, so your praise is to the borders of the earth.”
“हे परमेश्वर तेरे नाम के योग्य तेरी स्तुति पृथ्वी की छोर तक होती है।”
39. 26 And Alma cried, saying: How long shall we suffer these great aafflictions, O Lord?
26 और अलमा यह कहते हुए चिल्ला उठा: हे प्रभु, कब तक हम इन महान कष्टों को सहेंगे ?
40. If revenue generation is below the O&M cost, the owner may agree to compensate.
अगर राजस्व आय संचालन और रखरखाव लागत से कम हुई तो स्वामी मुआवजा देने के बारे में सहमत हो सकता है।
41. o We have moved nineteen places on the Logistics Performance Index of 2016 of World Bank;
– विश्व बैंक के लॉजिस्टिक्स प्रदर्शन सूचकांक 2016 में 19 पायदान ऊपर चढ़े।
42. Recognizing this, the apostle Paul exclaimed: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!
इस बात को समझते हुए, प्रेरित पौलुस ने कहा: “आहा! परमेश्वर का धन और बुद्धि और ज्ञान क्या ही गंभीर है!
43. Jehovah stated to his ancient people: “O if only you would actually pay attention to my commandments!
प्राचीन समय में यहोवा ने अपने लोगों से कहा था: “भला होता कि तू ने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता!
44. “I SHALL wash my hands in innocency itself, and I will march around your altar, O Jehovah.”
“मैंअपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा।”
45. o Increase access to food, fuel and finance for the world’s poorest by reducing the development gap;
विकास के अंतर में कमी लाते हुए विश्व के सबसे गरीब देशों के लिए खाद्य सामग्रियों, ईंधन तथा वित्तीय संसाधनों तक संवर्धित पहुंच सुनिश्चित करना;
46. 26 And he lifted up his voice to heaven, and acried, saying: O, how long, O Lord, wilt thou suffer that thy servants shall dwell here below in the flesh, to behold such gross wickedness among the children of men?
26 और उसने स्वर्ग की ओर अपनी आवाज कर पुकारा, और यह कहते हुए याचना की: हे प्रभु, मानव संतानों में इतनी भारी दुष्टता को देखने और सहने के लिए यहां नीचे अपने सेवकों को कब तक शरीर में रखोगे ?
47. “Standing at a distance . . . [he] kept beating his breast, saying, ‘O God, be gracious to me a sinner.’”
उसने “दूर खड़े होकर . . . अपनी छाती पीट-पीटकर कहा; हे परमेश्वर मुझ पापी पर दया कर।”
48. “O Jehovah, you will adjudge peace to us, because even all our works you have performed for us.”
“हे यहोवा, तू हमारे लिये शान्ति ठहराएगा, हम ने जो कुछ किया है उसे तू ही ने हमारे लिये किया है।”
49. Then they too will echo the psalmist’s joyful words: “O see that I have loved your own orders.
फिर वे भी भजनकार के आनन्दित शब्दों को प्रतिध्वनित करेंगे: “देख, मैं तेरे नियमों से कैसी प्रीति रखता हूँ!
50. 27 Behold, O God, they acry unto thee, and yet their hearts are swallowed up in their pride.
27 देखो, हे परमेश्वर, वो तुमसे याचना करते हैं, और फिर भी उनके हृदय उनके घमंड से भरे हुए हैं ।
51. I've come up with this system which I call the abstract-o-meter, and this is how it works.
इस प्रणाली को एब्सट्रेक्ट-आे-मीटर कहता हूं, यह इस तरह काम करती है.
52. A sulfonic acid (or sulphonic acid) refers to a member of the class of organosulfur compounds with the general formula R−S(=O)2−OH, where R is an organic alkyl or aryl group and the S(=O)2(OH) group a sulfonyl hydroxide.
सल्फ़ोनिक अम्ल (sulfonic acid) कार्बन-सल्फर यौगिकों के समूह का एक सदस्य है जिसका सामान्य सूत्र R−S(=O)2−OH है, जहाँ R कोई कार्बनिक एल्किल या एरिल समूह है तथा S(=O)2−OH समूह कोई सल्फोनिल हाइड्रॉक्साइड है।
53. At the time of inspection of the Passport Offices, administrative, establishment, Organization and Method (O&M) and technical matters are examined.
पासपोर्ट कार्यालयों के निरीक्षण के समय प्रशासिनक, स्थापना, संगठन एवं प्रणाली (ओ एंड एम) तथा तकनीकी मामलों की जांच की जाती है।
54. PLC-like programming combined with remote I/O hardware, allow a general-purpose desktop computer to overlap some PLCs in certain applications.
PLC-जैसी प्रोग्रामिंग के साथ सुदूर I/O हार्डवेयर का संयोजन, एक सामान्य-प्रयोजन डेस्कटॉप कंप्यूटर को कुछ अनुप्रयोगों में कुछ PLC को अतिच्छादन करने की अनुमति देता है।
55. Optional. Enter any server command line options here. To see available options, enter " epos-h " in a terminal. Do not use "-o "
वैकल्पिक. सर्वर कमांड लाइन विकल्पों को यहाँ भरें. उपलब्ध विकल्पों को देखने के लिए, टर्मिनल में " epos-h " लिखें. "-o " का प्रयोग नहीं करें
56. o Protocol amending the Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income.
o आय कर के संबंध में दोहरा कराधान परिहार तथा राजकोषीय अपवंचन की रोकथाम के लिए अभिसमय को संशोधित करने वाला प्रोटोकॉल
57. “Based on our experience in the earlier project, we combine investments in rehabilitation and modernization of the state irrigation and drainage systems in areas identified by the government of Uttar Pradesh with targeted modern agriculture interventions and capacity building of water users associations” said Winston Yu, senior water resources specialist and the task tam leader for the project.
“पिछली परियोजनाओं के अपने अनुभव के आधार पर हम उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा पहचाने गए इलाकों में राज्य की सिंचाई और जल-निकासी परियोजनाओं के पुनर्वास और आधुनिकीकरण में निवेश को लक्षित कृषि-संबंधी आधुनिक कामकाज और जल-उपभोक्ता समितियों की क्षमता के गठन के साथ जोड़ते हैं,” वरिष्ठ जल-संसाधन विशेषज्ञ तथा परियोजना के कार्य दल के नेता (टॉस्क टीम लीडर) विंस्टन यू ने कहा।
58. 19 But after reaching the carved images* at Gilʹgal,+ he himself went back and said: “I have a secret message for you, O king.”
19 मगर जब एहूद गिलगाल+ में गढ़ी हुई मूरतों* के पास पहुँचा, तो वह वापस राजा के पास आया।
59. o The convening of the Defence Policy Group and its subgroups on 28-29 October 2014 to pursue stronger and expanded bilateral defence cooperation.
o मजबूत एवं विस्तारित द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के लिए 28-29 अक्टूबर, 2014 को रक्षा नीति समूह एवं इसके उप समूहों की बैठकों का आयोजन।
60. Such attacks will not deter us will not succeed in derailing our efforts to find a resolution to all problems through a process o dialogue.
इस प्रकार के हमले हमें भयभीत नहीं कर पाएंगे और बातचीत की प्रक्रिया के जरिये सभी समस्याओं का समाधान तलाशने के हमारे प्रयासों को विफल करने में कामयाब नहीं होंगे।
61. His comments were published in 1946 in a book called Ach Gott vom Himmel sieh darein—Sechs Predigten (O God, Look From Heaven—Six Sermons).
उसकी टिप्पणियाँ १९४६ में आच गॉट फॉम हिमल ज़ी डारीन—ज़ेक्स प्रीडिग्टॆन (हे ईश्वर, स्वर्ग से देख—छः उपदेश) नामक एक पुस्तक में प्रकाशित हुई थीं।
62. o Committed to continue to work towards a high-quality, comprehensive and balanced bilateral Free Trade Agreement which would deliver meaningful commercial outcomes to both sides;
उच्च गुणवत्ता, व्यापक और संतुलित द्विपक्षीय मुक्त व्यापार समझौते की दिशा में काम करने के लिए प्रतिबद्ध है जो दोनों पक्षों के लिए सार्थक व्यावसायिक परिणामों को वितरित करेगा;
63. The Greek spelling transliterates as "Delphoi" (with an o); dialectal forms include Belphoi — Aeolian form — and Dalphoi — Phocian form—, as well as other Greek dialectal varieties.
ग्रीक हिज्जे का लिप्यंतरण “डेल्फोई (Delphoi) " (अंग्रेजी अक्षर ओ (o) के साथ) होता है; इसके बोली रूपों में “बेल्फोई (Belphoi) – ईयोलियाई (Aeolian) रूप, डाल्फोई (Dalphoi) – फोसियाई (Phocian) रूप, तथा साथ ही अन्य ग्रीक बोलियों के विविध रूप शामिल हैं।
64. For example, how heartwarming it is to consider the way Jehovah addressed his ancient covenant people: “O if only you would actually pay attention to my commandments!”
उदाहरण के लिए, प्राचीनकाल में यहोवा ने जिस तरीके से अपने चुने हुए लोगों से बात की उससे हमारे दिल में उसके लिए प्यार उमड़ आता है: “भला होता कि तू ने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता!”
65. Agriculture Universities and KVKs will also take up field demonstration activities using City compost for which D/o Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare will assign targets to them.
कृषि विश्वविद्यालय और केवीके शहरी खाद के इस्तेमाल की गतिविधियों का प्रदर्शन करेंगे, जिसके लिए कृषि, सहयोग और किसान कल्याण विभाग उन्हें लक्ष्य प्रदान करेगा।
66. o Creation of a Strategic Petroleum Reserve (SPR), though expensive to create and maintain, would reduce the country’s vulnerability to short-term oil shocks and soothe price fluctuations.
o नीतिगत पेट्रोलियम भण्डार (एसपीआर) के सृजन, हालांकि इसका सृजन और रखरखाव काफी महंगा होता है, से भारत तेल की कीमतों में अचानक होने वाली लघु आवधिक बढ़ोतरी तथा अन्य प्रकार के उतार-चढ़ावों का सामना करने में सक्षम होगा।
67. o The revised Trade Treaty and Agreement on Cooperation to Control Unauthorized Trade were signed by the Commerce Ministers of India and Nepal in Kathmandu on 27 October 2009.
संशोधित व्यापार संधि और अनधिकृत व्यापार पर नियंत्रण लगाने में सहयोग से संबद्ध करार पर 27 अक्तूबर, 2009 को भारत और नेपाल के वाणिज्य मंत्रियों द्वारा काठमाण्डू में हस्ताक्षर किए गए थे।
68. o The period of contribution in one contracting state will be added to the period of contribution in the second contracting state for determining the eligibility for social security benefits.
एक ठेका राज्य में योगदान की अवधि सामाजिक सुरक्षा के लाभ की पात्रता का निर्धारण करने के लिए दूसरे ठेका राज्य में योगदान की अवधि के लिए जोड़ दी जाएगी।
69. o IIT-Delhi has become a partner for Department of Biotechnology (DBT)-National Institute of Advanced Industrial Science (AIST) International Laboratory for Advanced Biomedicine (DAILAB) in the area of Health Research.
भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान - दिल्ली स्वास्थ्य अनुसंधान के क्षेत्र में जैव प्रौद्योगिकी विभाग (डी बी टी) - राष्ट्रीय उन्नत औद्योगिक विज्ञान संस्थान (ए आई एस टी) अंतर्राष्ट्रीय उन्नत जैव चिकित्सा प्रयोगशाला (डी ए आई लैब) के लिए एक साझेदार बन गया है।
70. o Take further the process of finalization on the project for cooperation on Bio-diversity between the ASEAN Centre for Bio-diversity (ACB) and National Bio-diversity Authority of India (NBA).
o एशियान सेंटर फॉर बायो-डायवर्सिटी (एसीबी) और नेशनल बायो-डायवर्सिटी अथॉरिटी ऑफ इंडिया (एनबीए) के बीच जैव विविधता पर सहयोग के लिए परियोजना को अंतिम रूप देने की प्रक्रिया को आगे बढ़ाना।
71. As a secret agent who held the rare double-O prefix—the licence to kill in the Secret Service—it was his duty to be as cool about death as a surgeon.
एक ख़ुफ़िया एजंट जो दुर्लभ डबल-ओ उपसर्ग—ख़ुफ़िया संस्था में किसी को मारने का हक— रखता था, यह उसकी ज़िम्मेदारी थी कि वह मौत के बारे में उसी तरह शांत रहे जैसे एक सर्जन होता है।
72. The Latinized name is also spelled in some instances as "Averroës", "Averrhoës" or "Averroès", with varying accents to denote that the "o" and "e" are separate vowels and not an "œ" digraph.
. लैटिनाइज्ड नाम को कुछ उदाहरणों में "एवररोस", "एवररोएस" या "एवररोस" के रूप में भी लिखा जाता है, जिसमें अलग-अलग उच्चारण होते हैं कि "ओ" और "ई" अलग स्वर हैं।
73. The Pharisee stood and began to pray these things to himself, ‘O God, I thank you I am not as the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.
फरीसी खड़ा होकर अपने मन में यों प्रार्थना करने लगा, कि हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूं, कि मैं और मनुष्यों की नाईं अन्धेर करनेवाला, अन्यायी और व्यभिचारी नहीं, और न इस चुङ्गी लेनेवाले के समान हूं।
74. This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’”
तेरा कर्त्ता यहोवा, जो तुझे गर्भ ही से बनाता आया और तेरी सहायता करेगा, यों कहता है, हे मेरे दास याकूब, हे मेरे चुने हुए यशूरून, मत डर!”
75. o The 30 September 2014 signing of an implementing agreement between the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and Indian Space Research Organisation (ISRO) to conduct the joint NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar (NISAR) mission.
o 30 सितंबर, 2014 - संयुक्त नासा - इसरो सिंथेटिक अपरचर रडार (एन आई एस ए आर) मिशन संचालित करने के लिए राष्ट्रीय एयरोनॉटिक्स एवं अंतरिक्ष प्रशासन (नासा) तथा भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान परिषद (इसरो) के बीच एक कार्यान्वयन करार पर हस्ताक्षर।
76. It is narrated that Muhammad said: "O God, forgive our living and our dead, those who are present among us and those who are absent, our young and our old, our males and our females.
हज़रत मुहम्मद ने यह दुआ पढी थी: "या अल्लाह, हमारे जीवित और हमारे मरे हुओं को माफ कर दो, जो हमारे बीच मौजूद हैं और अनुपस्थित हैं, हमारे युवा और हमारे बूढ़े, हमारे पुरुषों और हमारी स्त्रीयों, या अल्लाह , जो कोई भी जीवित हैं, उन्हें इस्लाम में जीवित रखो, और हे अल्लाह, हमें इनाम से वंचित न करो और हमें भटकने से बचालो।
77. If a person receives bone marrow from someone who is a different ABO type (e.g., a type A patient receives a type O bone marrow), the patient's blood type will eventually convert to the donor's type.
यदि एक व्यक्ति किसी ऐसे व्यक्ति का अस्थि मज्जा प्राप्त करता है, जिसका ABO प्रकार अलग है, (उदाहरण के तौर पर प्रकार A से युक्त रोगी, प्रकार O से युक्त अस्थि मज्जा प्राप्त करता है), रोगी का रक्त प्रकार अंततः दाता के प्रकार में परिवर्तित हो जायेगा. रक्त के कुछ प्रकार अन्य रोगों की वंशागति से सम्बंधित होते हैं; उदाहरण के लिए केल प्रतिजन कभी कभी मेकलिओड सिंड्रोम से सम्बंधित होता है।
78. A tower infrastructure company essentially owns the passive infrastructure asset and leases it to telecom service providers enabling them to minimize duplication of investments and economize on costs of Operation and Maintenance (O&M), thereby improving profitability.
एक टावर और संरचना कंपनी अनिवार्य रूप से सकारात्मक अवसंरचना संसाधन की स्वामी होती है और दूरसंचार सेवा प्रदाताओं को पट्टे पर उपलब्ध कराती है ताकि वे बार-बार के निवेश से बचें और संचालन तथा रखरखाव की लागत पर अधिक धन लाभ प्राप्त कर सकें तथा उनका मुनाफा बढ़े।
79. o The two sides also noted other potential areas for bilateral economic cooperation arising from Cyprus’ expertise in financial services and cooperation in knowledge-based industry relating to accountancy, legal and investment banking and merchant shipping research.
दोनों पक्षों ने वित्तीय सेवाओं में साइप्रस की विशेषज्ञता से उत्पन्न होने वाले द्विपक्षीय आर्थिक सहयोग और लेखा-आधारित, कानूनी और निवेश बैंकिंग और व्यापारी जहाज़रानी अनुसंधान से संबंधित ज्ञान-आधारित उद्योग में सहयोग के लिए अन्य संभावित क्षेत्रों का भी उल्लेख किया।
80. We read: “The discipline of Jehovah, O my son, do not reject; and do not abhor his reproof, because the one whom Jehovah loves he reproves, even as a father does a son in whom he finds pleasure.”
हम पढ़ते हैं: “हे मेरे पुत्र, यहोवा की शिक्षा से मुंह न मोड़ना, और जब वह तुझे डांटे, तब तू बुरा न मानना, क्योंकि यहोवा जिस से प्रेम रखता है उसको डांटता है, जैसे कि बाप उस बेटे को जिसे वह अधिक चाहता है।”